医院订阅哦！汉沽方言，不同于滨海中心区塘沽和相邻较近的唐山，这种当地人称为“芦汉方言”的语系，自有一番风味。我是土生土长的蔡家堡人，俗称“海下人”。四十年前，村里人说的都是原汁原味的芦汉方言，走南闯北的渔家汉子们，因为方言留下过许多段子。 那年，老叔他们到塘沽“装交”（用船搞运输）。天气凉了，闲暇时爷儿几个到城区的百货商店去买御寒的衣物。 站在柜台前，他说买双“手拔揪”。女服务员不能理解他说的话，急得他一指柜台上琳琅满目的手套，“你缺心眼儿呀，手拔揪都知不道是啥？不奏是戴手上内个么。”手拔揪是手套，把女服务员笑得前仰后合，老叔他们也笑了。有一次，老叔他们打鱼到了秦皇岛，避风时上岸去逛街。那时，秦皇岛出产的带有山水或毛主席语录之类图案的平面镜，村里人常买来做家居的装饰，俗称“靠山镜”。到了卖镜子的商店，老叔故意用方言不通的机会跟女服务员开玩笑，他说要“买个照进人”。照进人，售货员听不懂，乡亲们也听不懂，等大家弄明白了，都忍不住开心地笑了起来，此笑话在村里流传了很多年。还是在秦皇岛，还是避风的日子，老叔他们没的可买，闲得又无事可做，就在大街上闲逛。当逛到照相馆时，老叔的心里痒痒了，他拉着几个同伴走了进去，只是想看看里面漂亮的人物样片。那时，渔家人没有多少富裕钱，谁又舍得花钱照张照片呢？见有人进店，服务员上前搭讪：“同志，照相呀？” 老叔不好意思地愣了一下：“照相？” 服务员以为老叔有照相的意思，又问：“您照几寸的？” 老叔灵机一动，学着秦皇岛地区老乡的方言，给自己找了一个台阶下：“照几寸的，照相还要布票？那我可不照！” 说完夺门而出。猜你喜欢
1.天津自贸区金融“生态圈”初成
2.滨海新区：中心商务区全力打造滨海核心区交通枢纽
—END—编辑｜秦丽媛来源｜滨海时报独家出品欢迎分享转发转载须注明来源并在文尾加注下图商务合作：
我们生产新闻给爱滨海的人
赞赏
