著名白癜风研究专家 https://m.39.net/disease/a_5449302.html
相信大家最近一定对抗原检测试剂盒非常熟悉了吧,
今天小编就简单给大家介绍一下试剂盒的相关英语!
首先一个简单的对于新冠抗原试剂盒的英文介绍,
了解一下它的英文说法
COVID-19AntigenRapidTest
TheCOVID-19AntigenRapidTestisarapidmembrane-basedlateralflowimmunoassayforthequalitativedetectionofSARS-CoV-2antigensinhumannasopharyngealswabspecimens.
COVID-19抗原快速检测试剂盒是一种定性的侧向流动免疫色谱分析法,用于定性检测人鼻咽拭子标本中的SARS-CoV-2抗原。
整个试剂盒包含这几个东西:
extractiontubeholder提取管支架
teststripinsealedpackaging密封包装内的试纸条
extractionbuffersachet提取缓冲液袋
extractiontube提取管
wastebag废料袋
swabinsidesealedwrapper密封包装内的拭子
试纸盒或者试纸条是我们看结果的重要工具。其顶部的文字会根据不同品牌有不同的字样,但剩下的部分都是一样的,都有一个C和一个T,S字母有的会标注有的则省略了。那么你都知道这些字母代表的都是哪个单词吗?
C代表Controlline(控制线)T代表Testline(测试线)S代表Samplehole(样本区)英国的NHS也叫这个S为specimenwell。参考其官方说明书。
轻轻挤压提取管,将2滴液体放入测试条上的试样孔(S)中。确保你滴下的是液体而不是气泡。将样本收集瓶和棉签一起放入垃圾袋中
Readingtheresults读结果Thekitsusearesultschemeoflinestorevealtheresultsafterabout15minutes.
该试剂盒使用结果线方案,在大约15分钟后显示结果。
1Apositiveresult:
阳性结果:
Twolinesoncontrol(C)andtest(T).
控制线(C)和测试线(T)都显示。
2Negative:
阴性结果:
Onelineoncontrol(C).
只显示控制(C)线。
3Invalid:
无效结果:
Nolinesoronlyatestlinemeantheresultsareinvalidanditneedstobetakenagain.
没有线或只有测试线显示结果无效,需要重新测试。
Thoseletterswereusedintheindustrywellbeforethepandemic,notjustforCOVID,alsoformanymedicalconditionsrangingfromcancertopregnancyrapidtest.
这些字母在此次大流行之前就已经在行业中使用了,不仅用于COVID,还用于从癌症到妊娠快速检测等许多医疗状况。
在之前我们经常看见的快速验孕设备叫作
hCGPregnancyRapidTest
好啦,今天的小知识点,你学会了嘛?